обагрять

обагрять
(кого-л./что-л.)
несовер. - обагрять; совер. - обагрить
redden, purple; stain (with); steep; crimson, incarnadine

обагрять руки в крови — to bloody his hands


Русско-английский словарь по общей лексике. 2003.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ОБАГРЯТЬ — ОБАГРЯТЬ, обагрить что, окрашивать, обращать в багряный цвет; обливать кровью, окровенить, окровавлять. ся, быть обагрену; | обагрить себя. Уже небо обагрилось денницею. Город обагрен заревом пожара. Мы обагрили штыки неприятельскою кровью.… …   Толковый словарь Даля

  • обагрять — кровавить, окрашивать, окровавливать, кровенить Словарь русских синонимов. обагрять гл. несов. • окровавливать • кровавить • кровенить заливать, пачкать кровью) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 …   Словарь синонимов

  • ОБАГРЯТЬ — ОБАГРЯТЬ, обагряю, обагряешь (книжн. поэт.). несовер. к обагрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обагрять — ОБАГРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что (высок.). Окрасить в багровый цвет. Заря обагрила небо. О. руки кровью, в крови (стать убийцей). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обагрять руки кровью — предавать смерти, проливать кровь, убивать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Обагрять руки в крови — ОБАГРЯТЬ РУКИ В КРОВИ. ОБАГРИТЬ РУКИ В КРОВИ. Устар. Убивать кого либо. От ликующих, праздно болтающих, Обагряющих руки в крови, Уведи меня в стан погибающих За великое дело любви (Некрасов. Рыцарь на час) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Обагрять — несов. перех. Окрашивать что либо в красный, багряный цвет; придавать чему либо красный, багряный оттенок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обагрять — обагр ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • обагрять — (I), обагря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обагрять — см. Обагрить …   Энциклопедический словарь

  • обагрять — см. обагрить; я/ю, я/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”